8. Lektion – Traurige Weihnachten

Jazykový kurz Alles Schlechte

Zima: Guten Tag!
Vazelína: Guten Tag!
Z: Dhobry den! Fitame fas pschi poslechu posledni lektse naschecho kchursa Alles Schlechte f tomto kchalendasnim rotse. Lektse ma nasef Traurige Weihnachten – Smutne Fanotse.
V: Wir werden ein paar Vokabeln brauchen.
Z: Budeme potsebofat phar slofitsek.
V: Der Weihnachtsbaum.
Z: Fanotschni strometsek.
V: Zu Weihnachten.
Z: Wo Fanotsich.
V: Der Weihnachtsbock.
Z: Spetsialnji fanotschni pifo.
V: Voriges Jahr hatten Lehmanns traurige Weihnachten.
Z: Flonji mjeli Lehmannofi smutne Fanotse.
V: Peter hat das ganze Jahr geplagt, und deshalb bekam er kein Geschenk.
Z: Petr slobil celej rok a proto nedosthal schadnej dharek.
V: Das war für ihn so starke Aufregung, dass er sich entschied, seine Eltern zu töten.
Z: Bylo to pro njecho tak silny rostschilenji, sche se roschodl zabit sfoje roditsche.
V: Zuerst vergiftete er die Mutter mittels der Weihnachtsstolle, die er mit dem Gift bestrich.
Z:Nejprfe wotrafil matku pomhotsi fanotschky, kterou potrzel jedem.
V:Dann möchte er seinen Vater erwürgen.
Z: Pak chtjel uschkrtit sfecho wotce.
V: Aber der Vater war stärker als er, und tötete seinen Sohn.
Z: Ale fotr byl silnejschi a zabil swecho syna.
V: Nachdem er gesehen hatte, was er gemacht hatte, nahm er eine Flasche mit Weihnachtsbock und betrank sich zum Tod.
Z: Kdysch ufidjel, co profedl, fsal flaschkhu spetsialnjicho fanotschnicho pifa a wopil se k smrtji.
V: Und das war alles für heute!
Z: Alles Schlechte!